Kami ini laksana seruling, seluruh musik kami adalah milik-Mu;
Kami adalah gunung yang selalu bertasbih hanya kepada-Mu;
Buah catur yang Engkau susun dalam barisan
Dan digerakkan untuk kalah atau menang;
Singa-singa terhias tinggi pada bendera terbentang-
Angin-Mu yang tak terlihat menyapu kami melewati dunia.
Puisi Oleh: Jalaluddin Rumi, Mas. I, 599
